Collecte de poubelles

Nous procédons habituellement à la collecte des poubelles en fonction de l’horaire suivant :

Le mardi matin, à compter de 9 h : résidences à l’est du chemin du lac Shallow et commerces.
Le vendredi matin, à compter de 9 h : secteur du lac Shallow, résidences à l’ouest du chemin du lac Shallow et commerces.

Cet horaire pourrait être modifié en raison de congés fériés ou d’intempéries. Dans un tel cas, la collecte de poubelles aurait habituellement lieu le jour de travail suivant (ou possiblement plus tard au cours de la journée si les conditions routières s'améliorent).

Afin d’assurer que la collecte de poubelles se déroule de façon efficace, saine et sécuritaire pour nos employés, veuillez-vous assurer que :

toutes les ordures sont placées dans des sacs de plastique;
ces sacs de plastique sont déposés dans un contenant de plastique rigide, avec un couvercle;
les contenants sont laissés au bord de la rue ou du chemin, de préférence le matin de la collecte.

Note : Les cendres de poêle à bois doivent être froides et mises dans leur propre sac attaché ou dans un autre contenant fermé.